Galego

Atopar piso na Coruña –e en calquera parte do estado– é hoxe misión imposible… agás con Turistifyer: un servizo de benestar habitacional para dereitos inimaxinables.

Todo o que tes que facer é elixir o perfil turístico que máis se axeite ás túas características e lograr enganar ao caseiro, o sr. Martínez Jr., para conseguir as chaves dun estupendo apartamento na Cidade Vella da Coruña. O que fagas despois con elas xa é cousa túa… (aínda que no xogo atoparás algunha suxestión).

Usa os teus coñecementos sobre o impacto da mobilidade vacacional desaforada nas nosas cidades e demostra a túa capacidade para facer turismo de clase, desta vez cara arriba.

👴 Fala co sr. Martínez Jr. mentres che amosa o seu piso e convénceo de que a túa conta está máis saneada que a ría do Burgo.

🗣️ Elixe entre as tres posibles respostas que se che ofrecen en cada punto da entrevista e representa a túa personaxe como mellor consideres.

🔎 Pon atención en cada detalle do apartamento. Todo o que vexas xogará ao teu favor.

🏖️ Mide os teus coñecementos turísticos ata deixar ao caseiro á altura do betume.

👥 Analiza os resultados de cada perfil, a ver se che din algo…

✊ Colle toda esa rabia e canalízaa de forma colectiva para parar a estafa dos alugueiros. 

Este xogo argallárono Roig, Poch e Barb para a Fuck Capitalism Jam 2025 a partir dunha sesión do Clube do Videoxogo da Revolteira e coa axuda inestimable das xestoras inmobiliarias que lles envían burofaxes pasivoagresivos. Grazas. 

English

Finding a flat in Coruña — or anywhere in the country — is nearly impossible these days… unless you’ve got Turistifyer, the wellness housing service for unthinkable rights.

All you have to do is choose the tourist profile that best matches your vibe and trick the landlord, Mr. Martínez Jr., into handing over the keys to a gorgeous apartment in Coruña’s Old Town. What you do with them afterward is up to you… (though you’ll find some suggestions in the game). 

Use your knowledge about the impact of runaway vacation mobility on our cities and prove your ability to do tourism with class — this time, first class.

👴 Chat with Mr. Martínez Jr. while he shows you his flat and convince him your bank account is in better shape than the O Burgo estuary.

🗣️ Choose from the three possible responses offered at each point in the interview and play your character however you see fit. 

🔎 Pay attention to every detail in the apartment. Everything you notice could work in your favor.

🏖️ Flex your tourism knowledge and leave the landlord in the dust.

👥 At the end, review your final profile — see if you can come to any conclusion…

✊ Turn all that rage into organized action and help put an end to the rental scam.

A game by Roig, Poch & Barb, created for the Fuck Capitalism Jam 2025 during a session of the Club do Videoxogo at A Revolteira, with the invaluable help of the real estate managers who send them passive-aggressive legal letters. Thanks.